La CARRURE

La carrure se prend d'un bout de l'épaule à l'autre sur le dos en respectant bien la courbe des épaules.
Vous a-t-on demandé cette mesure très importante pour le confort pour vos chemises Web?

THE SHOULDERS
The shoulders are measured from the edge of one shoulder to the other across the back, with special attention paid to the curve of the shoulders. Another important measurement sometimes ignored by Internet shirtmakers.


Un grand MERCI à RJMAN pour la traduction !!

Плечи

Плечи измеряются по спине – от края одного плеча до края другого. На кривизну плеч следует обратить особое внимание. Это ещё одна важная мерка, которой часто пренебрегают продавцы из Интернета.

Переведено Андреем Боханко

http://bespokeetc.blogspot.com